Categories: 未分類

萬興國小-從Hola到你好──政大資源攜手助力 西班牙籍學生在萬興快樂學中文

臺北市文山區萬興國民小學新聞稿  請轉交文教記者

單    位:臺北市文山區萬興國民小學 

地    址:臺北市文山區秀明路二段114號 

業務及新聞聯絡:教務主任 詹明霞(O2)29381721#110

傳真號碼:02-29397813 

【發稿日期:114年6月17日】

【主題:從Hola到你好──政大資源攜手助力 西班牙籍學生在萬興快樂學中文】

【臺北報導】2024年9月,西班牙籍學生古米可到萬興國小三年級就讀。從聽不懂英語與中文,到逐步適應萬興校園生活,米可的語言學習旅程,見證了「語言零距離、學習無國界」,也展現萬興國小、政治大學與國立臺北教育大學跨校攜手合作的語言支持系統。

 米可母親—María Cruz Berrocal (古思雅)與國立臺北教育大學臺灣文化研究所方真真教授共同參與國科會研究計畫,因此,米可與母親跨越萬里來到臺灣。對一個完全不會說英語與中文的孩子來說,三年級的米可在陌生的校園環境中學習與適應,是一項極大挑戰。然而,雖有語言隔閡,萬興國小以開放、接納、主動積極的態度迎接米可,開啟了一段意義非凡的學習旅程。

 萬興國小主動尋求專業協助,感謝方真真教授的引薦,獲得國立政治大學副學務長古孟玄教授的支持與協助,與政治大學歐洲語言學系西班牙文組建立合作橋梁。邀請具備教育熱忱與跨文化能力的優秀人才—精通西班牙語的政大外交研究所碩士生何玥彤同學,除了入校指導米可學習中文外,亦是米可重要的心靈導師。每週6節課,以西班牙語溝通,量身打造一對一的中文教學,協助米可從「聽不懂」到「敢開口」說中文。此外,為了讓米可的語言學習能盡快適應學習環境,感謝方真真教授挹注資源,每週三上午由國立臺北教育大學語創系學生廖珮雯及國立臺灣師範大學華教所學生黃羿肇入校指導米可學習華語,透過華語文教材結合聽說讀寫,米可在萬興的溫暖學習旅程,逐漸適應學校生活,展現笑容。萬興國小還安排米可學習英語,由國立臺灣大學化學系學生俞智桓,每週一晨光時間進行英語對話互動。教務處與輔導室共同規劃語言支持系統,提供每週固定中文學習時段,並與導師密切聯繫,關心學生學習狀況,確保語言支持與班級融入齊頭並進。

 在導師林菀萱老師的細膩陪伴與全班同學的友善互動下,米可逐漸融入校園學習,甚至主動參加社團—舞蹈社,展現在支持系統下的活力與興趣。從原本的聽不懂,到能用中文說出簡單句子,參與課堂互動,這些點點滴滴,是家庭、學校、跨校資源與米可本身努力交織出的成果。

 萬興國小特別為即將返國的米可舉辦歡送會,邀請古孟玄教授、方真真教授、米可母親María Cruz Berrocal (古思雅)以及外婆共同參與,祝福她踏上學習新旅程,也表達學校對這段跨文化教育歷程的珍視與肯定。米可說,謝謝老師教她學會說中文,她很喜歡萬興國小,在學校的每一天都很開心。米可母親及外婆表達對師長的謝意,「我們會把萬興的愛帶回西班牙,將學習的點點滴滴都記在心裡!」

 校長蕭建嘉表示,誠摯感謝外部資源挹注,結合班級導師與行政團隊群策群力,打造溫暖踏實的友善學習校園。萬興國小也將這段寶貴經驗化為未來迎接更多國際學生的基石,營造一個正向友善的教育國際化環境。

 

  • 新聞稿1140617萬興國小-從Hola到你好──政大資源攜手助力 西班牙籍學生在萬興快樂學中文.pdf
leo

Share
Published by
leo

Recent Posts

北捷大坪林站販賣機暫停營業 系統內機具進行檢查清潔 共維旅客食品安全

有關日前捷運大坪林站生乳捲販賣機事件,臺北捷運公司表示,為保障消費者權益,當日已派員至大坪林站進行查核,目前該臺生乳捲自動販賣機配合「暫停營業」;另依據租賃契約食安規定,廠商後續配合主管機關調查或改善複檢合格後,始得恢復營業。 臺北捷運公司表示,廠商已依契約規定投保公共意外責任險及產品責任險,並已妥善處理與消費者換貨及補償事宜;此外,其餘捷運站點機具與產品並已全面進行清潔及更新。 臺北捷運公司相當重視服務品質,並嚴格把關食品安全問題。將持續透過食安管理機制,加強輔導、協助廠商自主管理,提供更優質服務,讓消費者安心購買。

24 hours ago

親職不分性別,跨國家庭齊聚青年局,共慶國際父親節!

為慶祝每年6月第三個星期日的國際父親節及6/11國際遊戲日,臺北市政府青年局於 6 月 15 日舉辦「2025 國際父親節:跨國青年家庭交流活動」,來自不同國家的家庭,透過親子遊戲及跨國對談講座,一起重新思考父職與育兒角色的模樣。 「2025 國際父親節:跨國青年家庭交流活動」共吸引數十個家庭報名參與,活動包含自由探索遊戲區以及三位國際講者對談。青年局局長周羿希表示:「青年局期待成為年輕照顧者的夥伴,陪你們一起走在育兒的路上。因為我們相信,照顧孩子不是性別的責任,而是來自愛與陪伴的選擇。每個人都應該有機會參與孩子的成長。」 三位講者分別來自瑞士商務辦事處副代表 Stefan Hutter、臺北市政府研考會主委殷瑋,以及作家、登山奶爸董威言。三人以輕鬆而真誠的方式分享了自己成為父親的歷程與觀察,不約而同提到「父親的參與不該只被定義為責任,也是一種選擇與權利。」 活動現場捕捉到許多溫馨互動的畫面:Stefan 副代表帶著剛睡醒情緒不穩的學步兒穿梭於講座與遊戲區之間,以耐心安撫、逗趣方式引導孩子探索紙箱迷宮。孩子後來主動參與遊戲,展現出「父職參與」最自然的樣貌。 來自秘魯的遊戲工作者 Ivan,成為孩子們眼中的「遊戲之星」。他帶著八個月大的孩子參加幼幼區活動,也即興彈奏吉他,互動氣氛溫馨;他帶來的大熊玩偶更讓孩子們追逐嬉戲,讓親職陪伴在趣味中自然展開。活動現場也有外國爸爸在紙箱創作區專心製作動物紙箱,女兒不時前來監工,兩人最後決定帶著未完成的「熊」紙箱回家繼續製作,延續這段屬於親子的共同創作記憶。 臺北市青年局舉辦2025國際父親節活動,希望從孩子的視角出發,讓家庭重新理解陪伴的意義,也創造跨世代、跨文化彼此理解的空間。資料詳洽:國際發展科 陳俊賢科長  02-2351-4078分機1200

24 hours ago

【採訪通知】「臺北市中正運動中心」整新啟用記者會

一、時間:114年6月18日(三) 10:00—10:30二、地點:中正運動中心 (台北市中正區信義路一段1號)三、流程:10:00-10:05開場表演10:05-10:08貴賓介紹10:08-10:13工程紀錄片10:13-10:18市長致詞10:18-10:21飛輪發電儲能腳踏車體驗10:21-10:26營運代表杜正忠董事長致詞10:26-10:30啟動儀式暨大合照四、主題:臺北市中正運動中心歷經半年封館整修,設施設備全面升級,於6月13日起試營運,並將於6月20日正式營運,不僅將原備受歡迎的空氣槍射擊場引進全新電子靶,更增闢雙北地區運動中心首座器械皮拉提斯教室,提供市民們體驗近年最時尚風行、適合健身新手入門的新興運動;臺北市政府體育局游竹萍局長表示,運動中心作為推廣全民運動的重要媒介,體育局不僅持續優化硬體環境,也正積極佈建九座結合科技與未來趨勢的特色運動館,未來將提供更新穎、多元的運動場館,以體育逐步打造首都新地貌。業務聯絡:運動產業科張智瑋 科長 2570-2330分機6450 林澍莛 股長 2570-2330分機6437新聞聯絡人陳錫安0977111670

24 hours ago

加強機關防災能力 促進企業防災觀念-中山區提升在地防災力與企業簽署防災合作備忘錄

加強機關防災能力 促進企業防災觀念-中山區提升在地防災力與企業簽署防災合作備忘錄  114年MOU新聞稿.pdf

24 hours ago

臺北捷運環狀線北環段CF690A區段標工程Y27站體範圍管線試挖台北市士林區中正路區域性交維(志成街中正路口-雨農路中正路口)

為配合捷運環狀線北環段捷運工程施工辦理Y27站體管線試挖工程,臺北市政府捷運局第一區工程處將於114年06月18日至07月15日(施工時間為每日23:00-06:00)進行中正路區域性交維(志成街中正路口-雨農路中正路口)。 本階段工程施作期程自114年06月18日起至114年07月15日止,施工期間請用路人配合改道通行,並遵循導引標誌及現場指揮人員指示減速慢行,民眾如有任何問題以及建議事項,或想瞭解最新施工動態,可隨時利用下列聯絡電話反映,將有專人竭誠為您服務與解說,施工造成暫時不便,敬請見諒。 捷運局第一區工程處服務專線(02)2896-9633 監辦土木第四工務所:(02) 2242-8103 施工廠商皇昌營造股份有限公司:(02) 2811-6575

24 hours ago

6月17日上午板南線列車車門安全迴路異常 立即處理後恢復正常營運

17日上午8時3分,板南線一部列車車門安全迴路異常,基於維護旅客安全及確保服務品質,行控中心依照SOP請車上約1,100位旅客於忠孝新生站換乘後續進站列車,8時13分狀況排除。該部列車已收回機廠進行詳細檢修,釐清異常發生原因,後續將視檢查結果水平展開車隊檢查。 處理期間,行控中心同時採彈性調度列車及調整班距因應尖峰人潮,並加強列車、車站廣播及派員引導,旅客若有票證問題可洽車站詢問處或官網查詢。1140617善導寺站列車異常事件初步處理報告.pdf

24 hours ago